After you

Weekly English

After you！

e.g. Today H and P go to the restaurant together.

H :「Let's go for lunch.」

P :「After you！」

(今天H跟P一起來到餐廳)

(H：「我們一起去吃午餐吧」)

(P：「你先請！」)

賴怡安老師在週會上向學生們講解英文短句

英文短句看板張貼於1樓英語村公佈欄

一粒米，百粒汗。

句義：一粒米是經過百人滴汗才能收成的。

解釋：一粒稻米須經過農人翻土、播種、插秧，到秧苗長大、成熟、收割，才能去殼上桌，是多少汗水與時間的累積。要我們珍惜資源，不要浪費。

延伸閱讀：

唐詩 五言絕句「憫農詩」作者-李紳

「鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中飧，粒粒皆辛苦！」

詩意：

勤勞的農夫即使在烈日當空的中午，仍然在田裡辛勤除著草。漢水一滴一滴不斷地落在田地裡面。但是有幾個人知道我們每天所吃的飯，每一粒都是農夫辛苦耕種得來的。

字面上是描述農人的辛苦，但主要的用意是勸人應珍惜米飯、食物，不要任意浪費。

楊明熙老師在週會上向學生們講解台灣諺語

楊明熙老師在週會上向學生們講解台灣諺語

臺灣諺語看板張貼於1樓教務處公佈欄

Put on your jacket

Weekly English

Put on your jacket！

e.g.It is cold outside, put on your jacket！

       (天氣冷了，穿上你的外套！)

自治市小市長在週會上表演英語小話劇，向台下同學們介紹英文短句

英文短句看板張貼於1樓英語村公佈欄

荏荏馬嘛，也有一步踢。

句義：馬會踢人，當然荏荏馬也會踢人，只是力道沒那麼足罷了， 但無論如何，總是會踢。而如果踢得正是時候，威力也不可小看呢！

字義解釋：荏荏馬，虚弱或能力不好的馬

解釋：譬喻人雖不是個個精明能幹，但總有其長處，可以互補不足，同樣有所作為，也有提醒莫要輕視人之意，意同於「天生我材必有用」。

林文莉老師在週會上向學生們講解臺灣諺語

臺灣諺語看板張貼於1樓教務處公佈欄

英語村老師---Edwin

     Edwin老師出生於美國費城，後來移民到菲律賓宿霧市，他有一個兒子，為了給他有個好的學習環境，選擇來到台灣生活。

Edwin老師曾在美國、南韓和泰國任教過，因為想運用自己的才能跟知識幫助別人，所以決定成為一位老師。

Edwin老師的興趣是看電影跟唱歌，因為過去住在菲律賓的關係，老師也練過幾首菲律賓的歌曲；除此之外，老師會抽空跟著兒子一起學習中文跟中華文化，在周末假期帶著他拜訪新竹的朋友。

他覺得台灣是個美好又友善的國家，尤其是這裡有許多美味料理，他喜歡水餃、麵食和炒飯；但是他不太喜歡豆腐料理，除了韓式辣胡椒燉豆腐。

互相漏氣求進步

本土語每週一句

解釋：互相找出對方的弱點與缺失，希望能改過以求進步。

林文莉老師在週會上向學生們講解臺灣諺語